【出会い・別れのドイツ語フレーズ集】初対面・さよならのシーンで使えるドイツ語｜読み方付き＆PDF配布あり

便利なドイツ語表現

2025.05.012025.05.07

旅行中に誰かと出会ったり、お別れを言ったりする場面は意外と多いですよね。そんなとき、ちょっとした一言をドイツ語で伝えられたら、ぐっと距離が縮まります！

今回は、出会いの場面と別れの場面でよく使うドイツ語フレーズを厳選しました。読み方付き、さらに無料PDF配布もありますので、旅先でのスムーズなコミュニケーションにぜひ役立ててください！

出会いの場面で使えるドイツ語フレーズ

日本語	ドイツ語	読み方（カタカナ）
こんにちは、はじめまして。	Hallo, freut mich.	ハロー、フロイトミッヒ。
私の名前は◯◯です。	Mein Name ist ◯◯.	マインナーメイスト ◯◯。
お名前を教えていただけますか？	Wie heißen Sie?	ヴィーハイセンズィー？
はじめまして。（返答）	Freut mich ebenfalls.	フロイトミッヒエーベンファルス。
私は日本の◯◯出身です。あなたは？	Ich komme aus ◯◯ in Japan. Und Sie?	イッヒコメアウス ◯◯ インヤーパン。ウントズィー？
お仕事は何をされていますか？	Was machen Sie beruflich?	ヴァスマッヘンズィーベルフリッヒ？
私は学生です。	Ich bin Student/in.	イッヒビンシュトゥデント／シュトゥデンティン。
私は休暇で／出張で／留学で来ています。	Ich bin hier im Urlaub / auf Geschäftsreise / zum Studieren.	イッヒビンヒアイムウアラウプ／アウフゲシェフツライゼ／ツムシュトゥディーレン。

【ワンポイント補足】
ドイツ語では職業名に「男性系」と「女性系」があります。たとえば、Student（男性の学生）、Studentin（女性の学生）という形で区別されます。以下に代表的な職業を挙げていますので実際に使うときはご自身に合った単語を選んでくださいね！

日本語	ドイツ語	読み方（カタカナ）
お話しできて楽しかったです。	Es war schön, mit Ihnen zu sprechen.	エスヴァーシェーン、ミットイーレンツーシュプレッヒェン。
良い一日を。	Einen schönen Tag noch.	アイネンシェーネンタークノッホ。
こちらこそ、お話しできて楽しかったです。またね。	Es war auch schön, mit Ihnen zu sprechen. Bis bald.	エスヴァーアオフシェーン、ミットイーレンツーシュプレッヒェン。ビスバルト。
もう行かなくてはなりません。	Ich muss jetzt gehen.	イッヒムスイェッツトゲーエン。
またすぐにお会いできるといいですね。	Ich hoffe, wir sehen uns bald wieder.	イッヒホーフェ、ヴィアゼーエンウンスバルトヴィーダー。
お元気で。	Passen Sie gut auf sich auf.	パッセンズィーグートアウフジッヒアウフ。
良い旅を／良い休暇を／良いフライトを。	Gute Reise / schönen Urlaub / guten Flug.	グーテライゼ／シェーネンウーラウプ／グーテンフルーク。
どうぞお気をつけてお帰りください。	Kommen Sie gut nach Hause.	コメンズィーグートナッハハウゼ。